Українська Русский

З Купави стала... кропива

Застогнала Русь під копитами незчисленних полчищ ор­динців. З квітучого і плодючого краю хліборобів пере­творювалася вона на зчорнілу і сплюндровану руїну.
Сотня монгольських вершників з галасом і свистом вдерлася у невеличке село, що притулилося, мов дитина до лона матері, до берега Славути.
Грабували, вбивали, глумилися над молодими жінка­ми та дівчатами. Ось удерлося п'ятеро розбійників до крайньої хатини, що стояла під самим лісом. Жила в ній вдова Купава з донькою Милавою.
Схопили Милаву за руки білі, потягли на двір во­роги.
Перед ними, як сама справедливість і помста, з со­кирою в руках постала Купава — мати. її розпущене во­лосся із срібними пасмами сивини тріпотіло на літньо­му вітрі. Сокира, занесена вгору, грізно поблискувала в променях призахідного сонця.
Кинулися зайди до розгніваної жінки, і двоє з них одразу ж упали, спливаючи кров'ю. Третій з близької відстані пустив смертоносну стрілу Купаві в груди. На­віть не застогнала, впала мати, потьмянілим зором про­щаючись з донькою.
Розлючені ординці розправились і з Милавою, ско­чили на коней та й зникли за степовим обрієм.
Люди, які волею щасливого випадку залишилися жи­вими, поховали край лісу в одній могилі доньку і матір.
А на другу весну з'явилося на могилі два кущики невідомого зілля. Росли вони, розростались, а влітку на од­нім кущику з'явилися червоні запашні ягоди. Той, хто хотів поласувати ними, тільки-но простягав руку, як чіп­лявся за листя другого зеленого кущика з високими стеб­лами, вкритими тоненькими волосками, і зразу ж зни­кало бажання ласувати плодами. Вжалена сотнями го­лочок рука червоніла, на ній з'являлися пухирі.
Відтоді рослину з червоними пахучими ягодами лю­ди назвали милавою — на ім'я доньки, а зелений бур'ян з пекучим листям і стеблами купавою — на ім'я матері.
Так і ростуть поруч ті рослини: милава манить свої­ми червоними ягодами, а купава захищає їх від надто настирливих ласунів.
З часом люди забули, звідки з'явилися ці рослини, трохи змінили їхні початкові назви. І тепер замість ми-лави ми знаємо малину, а замість купави — кропиву.
А що єднає їх одвічна любов матері й доньки, то обидві ці рослини такі щедрі на цілющі соки, що важко знайти хворобу, від якої не можна було б вилікуватися, не маючи жодних ліків, крім малини і кропиви.
 

Завітайте до нас:

Батьківські
поради

Грайся, навчайся та вчися дружити!
Унікальний продукт на українському ринку парні актівіті «Я+Ти». Що це таке? Це два блокноти створені спеціально для дитини та її друга. Усередині на дітей чекатимуть цікаві та незвичайні завдання на логіку, лічбу, читання, нестандартне мислення. Чому незвичайні? Бо не всі малюк зм...
Книжкові скарби
Для чого потрібні скарбнички? Правильно, щоб зберігати найцінніше. А для турботливих батьків немає нічого ціннішого, аніж посмішка їхніх дітей. Ховати посмішки до скарбничок – задум, прямо скажемо, не дуже, інша справа – ховати те, що ці посмішки викликає! «Скарбничка віршів&r...