Українська Русский

З Купави стала... кропива

Застогнала Русь під копитами незчисленних полчищ ор­динців. З квітучого і плодючого краю хліборобів пере­творювалася вона на зчорнілу і сплюндровану руїну.
Сотня монгольських вершників з галасом і свистом вдерлася у невеличке село, що притулилося, мов дитина до лона матері, до берега Славути.
Грабували, вбивали, глумилися над молодими жінка­ми та дівчатами. Ось удерлося п'ятеро розбійників до крайньої хатини, що стояла під самим лісом. Жила в ній вдова Купава з донькою Милавою.
Схопили Милаву за руки білі, потягли на двір во­роги.
Перед ними, як сама справедливість і помста, з со­кирою в руках постала Купава — мати. її розпущене во­лосся із срібними пасмами сивини тріпотіло на літньо­му вітрі. Сокира, занесена вгору, грізно поблискувала в променях призахідного сонця.
Кинулися зайди до розгніваної жінки, і двоє з них одразу ж упали, спливаючи кров'ю. Третій з близької відстані пустив смертоносну стрілу Купаві в груди. На­віть не застогнала, впала мати, потьмянілим зором про­щаючись з донькою.
Розлючені ординці розправились і з Милавою, ско­чили на коней та й зникли за степовим обрієм.
Люди, які волею щасливого випадку залишилися жи­вими, поховали край лісу в одній могилі доньку і матір.
А на другу весну з'явилося на могилі два кущики невідомого зілля. Росли вони, розростались, а влітку на од­нім кущику з'явилися червоні запашні ягоди. Той, хто хотів поласувати ними, тільки-но простягав руку, як чіп­лявся за листя другого зеленого кущика з високими стеб­лами, вкритими тоненькими волосками, і зразу ж зни­кало бажання ласувати плодами. Вжалена сотнями го­лочок рука червоніла, на ній з'являлися пухирі.
Відтоді рослину з червоними пахучими ягодами лю­ди назвали милавою — на ім'я доньки, а зелений бур'ян з пекучим листям і стеблами купавою — на ім'я матері.
Так і ростуть поруч ті рослини: милава манить свої­ми червоними ягодами, а купава захищає їх від надто настирливих ласунів.
З часом люди забули, звідки з'явилися ці рослини, трохи змінили їхні початкові назви. І тепер замість ми-лави ми знаємо малину, а замість купави — кропиву.
А що єднає їх одвічна любов матері й доньки, то обидві ці рослини такі щедрі на цілющі соки, що важко знайти хворобу, від якої не можна було б вилікуватися, не маючи жодних ліків, крім малини і кропиви.
 

Завітайте до нас:

Батьківські
поради

«Мандруємо Україною» всією родиною
Кожен регіон, кожне містечко чи селище мають свою історію, свої знаменні події. Про деякі з них вам зможуть розказати тільки старожили, але багато про що можна й прочитати. Чудовою подією минулого 2016 року став вихід першого та поки що єдиного в Україні путівника для дітей «Мандруємо У...
Грайся, навчайся та вчися дружити!
Унікальний продукт на українському ринку парні актівіті «Я+Ти». Що це таке? Це два блокноти створені спеціально для дитини та її друга. Усередині на дітей чекатимуть цікаві та незвичайні завдання на логіку, лічбу, читання, нестандартне мислення. Чому незвичайні? Бо не всі малюк зм...