Українська Русский

Овдовіла фортеця в ущелині Сунчхан

За давніх часів жила в селі Сунчхан красуня Синси. Далеко навколо рознеслася про неї добра слава. Дні й ночі лила Синси гіркі сльози, издому не виходила, на долю свою ремствувала. Тільки весілля зіграли, а коханий чоловік умер. Що ні день приходять свати розумника так зі сватати,адже була Синси зовсім молода. Тільки не хотіла Синси знову заміж іти,вирішила вірність зберігати померлому чоловіку.

Жив в одній з нею селу молодий сонби 1 по імені Сольси. Славився на всю округу своєю вченістю. Він давно втратив дружину, а коли із про Синсии її чесноти, задумав послати до неї сватів.

Розгубилася жінка, а потім відповіла сватам, що не збирається заміж.

Так так строго!

Не спокусилася Синси ні славою, ні вченістю Сольси.

А Сольси, хоч і знав, що жінка дала обітницю вірності, відмови не очікувала. Він знову відправив сватів, і все повторилося, як й у перший раз.

Тільки Синси була ще твердіше, решительней.

Все життя Сольси везло, у нього не було невдач, і зараз він просто не знав, як бути.

Може, взагалі не женитися? - запитував він себе. Але з кожною відмовою Синси любов його до неї сильнішала . Сольси спробував знайти собі дружину в іншому місці. Від пропозицій відбою не було. Але жодна наречена не йшла ні в яке порівняння із Синси. І від цього на душі ставало ще важче. Нарешті Сольси зарікся ніколи не згадувати про красуню вдові.

Піти з головою в науки. Тільки нічого із цього не вийшло. Усе нагадувало Синси - і бутон, що розпустився, і Місяць. Подумав отут Сольси, що так і занедужати недовго, і говорить жінці:

- Я надягну дерев'яні башмаки на високому каблуці, висотою в три чжа2 ,і відправлюся пішки в Сеул, а ви в цей час будете зводити стіну. Побудуєте її до мого повернення - ніколи більше не пошлю до вас сватів,а не встигнете - прийде вам мене вислухати.

Важкий був це угода, так робити нема чого, і Синси погодилася. Виграє - назавжди позбудеться від настирливого вченого.

І от на наступний ранок Сольси надяг дерев'яні башмаки й пішки відправився в Сеул. А Синси прийнялася зводити стіну. Нелегко довелося Сольси, та й Синси теж. Сольси тільки й думав про те, як би повернутися перш, ніж Синси вибудує кріпосну стіну. А Синси намагалася щосили випередити Сольси й назавжди відбити в нього полювання свататися до неї.

- Треба неодмінно встигнути, - говорила собі Синси й трудилася з ранку до ночі. Нарешті вона поклала останній камінь, зітхнула з полегшенням і сказала: - Я виграла! Воно й не дивно. Навіть богатир не зміг би встигнути на таких каблуках.

І раптом - об жах! Удова підняла голову й затремтіла від страху. Перед нею стояв Сольси.

- Ви програли! - закричав він і застрибав від радості.

Синси не могла зрозуміти, чому він так говорить. А Сольси показав пальцем на її плаття й пояснив:

- Ви не встигли стряхнути із плаття глину, виходить, робота не закінчена.

От і виходить, що я переміг.

Синси глянула на свій поділ і побачила прилиплі до нього грудочки глини.

Вона так поспішала, що забула обтрусити плаття. Що отут скажеш? Вона й справді програла. Угода є угода. І, щоб не порушити обітниця вірності чоловіку, Синси кинулася в ріку, пішла за чоловіком.

А високу кам'яну стіну, що Синси склала, люди назвали Овдовілою міцністю.

Вона завжди буде нагадувати про чистоту й вірність жінок.

Хлопчик Ірл Лам
Чарівний пензлик
Чарівна подушка
Гора Трьох Років

Завітайте до нас:

Батьківські
поради

5 дитячих аудіокниг, які варто послухати в навушниках Audio-Technica

Як показує практика, читання не завжди миттєво стає улюбленим заняттям будь-якої дитини – досить часто цей процес асоціюється виключно з навчанням та школою, тому викликає втому та неприємні емоції. У той же час, допитливість та цікавість так і залишаються головними рисами характеру більшос...

День Ангела. Червневі імена

1 червня — Іван, Сергій; 2 — Іван, Йосип, Раїса, Микита, Тимофій, Олексій; З — Костянтин, Олена, Михайло, Федір, Касян; 5 — Михайло, Леонтій, Фросина; 6 — Євпраксія, Стефан, Федора, Микита; 7— Іван; 8 — Юрій, Олександр, Олена, Андр...