- Головна>
- Казки>
- Казки народів світу>
- Англійські казки>
- Джерело край світу
Джерело край світу
— Що це означає? — закричала мачуха.
Довелося Розмарі розповісти їй усе.
— Дівчина має виконувати свої обіцянки! — сказала мачуха.
— Іди-но і відчини двері!
Вона зраділа, що падчерці доведеться коритися мерзенній жабі.
Розмарі відчинила двері й побачила на порозі жабу. Скік-скок — жаба скочила до дівчини й попросила:
Підніми на коліна, не бійся біди,
Посміхнися до мене привітно.
Пам'ятаєш, як решетом воду несла
Через луг, з джерела, що край світу.
Розмарі не хотілося брати на коліна жабу, та мачуха наказала:
— Зараз же візьми її, зухвале дівчисько! Дівчина має виконувати свої обіцянки!
Довелося Розмарі взяти жабу на коліна. А та посиділа-посиділа й каже:
І за стіл посади, не бійся біди,
Пригадай джерело, що край світу.
Пам'ятаєш, як решетом воду несла
Через луг, з джерела, що край світу.
Це прохання жаби Розмарі виконала охоче — принесла хліба, кухоль молока. Та наїлась і мовила:
Поруч спать поклади, і не бійся біди,
Пригадай джерело, що край світу.
Пам'ятаєш, як решетом воду несла
Через луг, з джерела, що край світу.
— Ні за що! — вигукнула Розмірі. — Ти така холодна й слизька! Мені бридко навіть до рук тебе брати!
Та знову втрутилася мачуха:
— Виконуй, що обіцяла, дорогенька! Дівчина має тримати своє слово! Роби, що тобі велять, а ні, то забирайся звідси геть разом зі своєю жабою!
Розмарі поклала жабу в ліжко, але якнайдалі від себе. А зранку жаба їй і каже:
Ти сокиру візьми і не бійся біди,
Відрубай мені голову спритно.
Пам'ятаєш, як решетом воду несла
Через луг, з джерела, що край світу.
Спочатку Розмарі не хотіла виконувати цього наказу жаби — адже вона пам'ятала, як та допомогла їй біля джерела край світу. Проте жаба наполягала, і тоді Розмарі взяла сокиру й відрубала їй голову.
І раптом — о диво! — перед нею постав юнак.
Він розповів дівчині, як злий ворожбит зачаклував його, і додав:
— Зняти чари з мене могла тільки дівчина, котра погодилась би виконувати всі мої накази цілий день і цілу ніч, а зранку відрубала б жабі голову.
Ну й здивувалася мачуха, коли замість мерзенної жаби побачила вродливого юнака! І не до душі їй було, коли хлопець сказав, що хоче одружитися з її падчеркою. Незабаром вони обвінчались і покинули мачуху назавжди.
Батьківські
поради